понеделник, 18 април 2011 г.

ВЕЛИКДЕН EASTER





С наближаването на Велик ден в ХГ - Добрич закипя трескава подготовка за празника.За поредна година най - активни помощници на екипа са децата. Големи великденски яйца изпъстриха ученици от ОУ „Хр. Ботев” и ЦДГ № 24.

И екипа на галерията имаше какво да научи от малчуганите от ЦДГ № 24. Игри и песни посветени на празника развълнуваха залите на ХГ – Добрич и увлякоха малки и големи в празнично настроение.

Easter is coming. The staff of the Gallery is in preparation for the holiday and is pleased to have the most active support assistance – the children. Big Easter eggs are variegated in spring colors by students from Hristo Botev School and the Kindergarten 24 in Dobrich.

The staff of the Gallery has learned a lot from the children. Games and Easter songs fill up the halls with holiday atmosphere and joy.






На 12 април Художествина Галерия Добрич бе партньор и домакин на празника на ЦДГ №20. Малчуганите и техните гости от Полша и Турция се запознаха с традициите на Велик Ден и изписването на яйца . В няколко творчески ателиета децата апликираха и рисуваха своите представи и очаквания за празника.

On 12 April the Gallery was the host organization of the holiday of the Kindergarten 20. The children from the Kindergarten and their guests from Poland and Turkey became familiar with the Easter traditions in Bulgaria and all of them took part in common creative activities.

Няма коментари:

Публикуване на коментар